|
|
Bousselham JAMAL
Bousselham JAMAL
Γλυκιά μου χώρα Μαρόκο!
Όμορφα βουνά και δροσερές κοιλάδες,
Μεγάλος ωκεανός λευκής άμμου, απέραντες οάσεις,
Η χώρα των προγόνων μου όπου φύτρωσε ο σπόρος μου,
Εκεί που συνδυάζονται τοπίο και ποίηση!
Δεν ξέχασα ποτέ τις παραδόσεις μου και τη γλώσσα μου,
Τα χρώματα και τα αρώματα των λουλουδιών,
Η ελπίδα μου είναι ένα μακρύ οδικό ταξίδι,
Διασχίζοντας τους αμμόλοφους και ευτυχία!
Η χώρα μου είναι μια γέφυρα μεταξύ δύο ηπείρων,
Δύο πολιτισμοί. Ευρώπη και Αφρική!
Η γη μας είναι μια ποικιλία από πετρώματα και ιζήματα,
Ένα τοπίο με άμμο και δάση, όμορφο και μαγευτικό!
Το τοπίο της χώρας μου είναι μοναδικό,
Η μίξη ανάμεσα στο δάσος και τη θάλασσα είναι χαρακτηριστική,
Μακριά στη Σαχάρα, ο ουρανός φωτίζει τη γη,
Εσείς τουρίστες, ελάτε να αναπνεύσετε τον αέρα μας!
Όμορφα βουνά και δροσερές κοιλάδες,
Μεγάλος ωκεανός λευκής άμμου, απέραντες οάσεις,
Η χώρα των προγόνων μου όπου φύτρωσε ο σπόρος μου,
Εκεί που συνδυάζονται τοπίο και ποίηση!
Δεν ξέχασα ποτέ τις παραδόσεις μου και τη γλώσσα μου,
Τα χρώματα και τα αρώματα των λουλουδιών,
Η ελπίδα μου είναι ένα μακρύ οδικό ταξίδι,
Διασχίζοντας τους αμμόλοφους και ευτυχία!
Η χώρα μου είναι μια γέφυρα μεταξύ δύο ηπείρων,
Δύο πολιτισμοί. Ευρώπη και Αφρική!
Η γη μας είναι μια ποικιλία από πετρώματα και ιζήματα,
Ένα τοπίο με άμμο και δάση, όμορφο και μαγευτικό!
Το τοπίο της χώρας μου είναι μοναδικό,
Η μίξη ανάμεσα στο δάσος και τη θάλασσα είναι χαρακτηριστική,
Μακριά στη Σαχάρα, ο ουρανός φωτίζει τη γη,
Εσείς τουρίστες, ελάτε να αναπνεύσετε τον αέρα μας!
|
